Samsung Galaxy Buds 4 เตรียมอัปเกรดฟีเจอร์แปลภาษาตามเวลาใช้งานแบบลื่นไหลขึ้น

ประโยคเปิด

Galaxy Buds 4 หูฟังรุ่นต่อไปของ Samsung อาจยกระดับประสบการณ์แปลภาษาแบบเรียลไทม์ให้ใช้งานได้สะดวกขึ้นกว่าเดิม โดยมีการค้นพบโค้ดใหม่ใน One UI 8.5 ที่ระบุว่าฟีเจอร์สั่งงานเพื่อเปิดโหมด Interpreter อาจทำได้โดยตรงผ่านหูฟัง ไม่ต้องเริ่มคำสั่งจากสมาร์ทโฟนก่อนเหมือนรุ่นปัจจุบัน

การเปลี่ยนแปลงของโหมด Interpreter และวิธีสั่งงานแบบใหม่บน Galaxy Buds 4

ตามรายงานจาก Android Authority ที่พบโค้ดในไฟล์ One UI 8.5 เวอร์ชันที่หลุดออกมา ระบุว่า Galaxy Buds 4 และ Buds 4 Pro จะรองรับการบีบค้าง (pinch-and-hold) ที่ก้านหูฟังเพื่อเปิดโหมด Interpreter สำหรับแปลภาษาแบบเรียลไทม์

ในรุ่นก่อนหน้าอย่าง Galaxy Buds 3 และ Buds 3 Pro การใช้งานยังต้องเริ่มโหมด Interpreter จากสมาร์ทโฟน Galaxy ก่อน แล้วจึงใช้ท่าทางบีบค้างเพื่อหยุดหรือเล่นต่อในการแปลภาษา แต่ในรุ่นใหม่ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเปิดโหมดจากโทรศัพท์ก่อนอีกต่อไป ตราบใดที่โทรศัพท์ยังอยู่ในระยะเชื่อมต่อกับหูฟัง

ดีไซน์โดยรวมคาดว่าจะใกล้เคียง Buds 3 ที่เป็นทรงก้านหูฟัง แต่ Samsung อาจเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพเสียงและการสั่งงานด้วยท่าทางมากขึ้นในรุ่นปีนี้

ฟีเจอร์อื่นที่คาดว่าจะเพิ่มใน Galaxy Buds 4 Pro

รายงานยังระบุด้วยว่า Galaxy Buds 4 Pro อาจมาพร้อมฟีเจอร์ “Find Your Phone” สามารถกดปุ่มบนเคสหูฟังเพื่อค้นหาตำแหน่งสมาร์ทโฟนได้

นอกจากนี้ Buds 4 Pro อาจมีตะแกรงโลหะขนาดใหญ่ด้านข้างเป็นดีไซน์ใหม่ แต่ยังไม่ยืนยันว่ามีหน้าที่ด้านเสียงหรือเป็นเพียงงานออกแบบ

ข้อมูลฮาร์ดแวร์อื่น ๆ ยังมีไม่มากในตอนนี้ และมีความเป็นไปได้ว่า Galaxy Buds 4 อาจเปิดตัวพร้อมกับ Galaxy S26 รุ่นเรือธงปีหน้า ขณะที่ One UI 8.5 จะเปิดตัวเวอร์ชันเสถียรบน Galaxy S26 ในช่วงต้นปี โดยโปรแกรมเบต้ามีรายงานว่าจะเริ่มวันที่ 8 ธันวาคม

สำหรับการวางจำหน่ายในประเทศไทย ขณะนี้ยัง ไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการ

ข้อมูลเพิ่มเติมและข้อควรทราบ

ฟีเจอร์สั่งงานเพื่อเปิด Interpreter โดยตรงบนหูฟังยังไม่ยืนยันว่าจะถูกอัปเดตกลับไปยัง Buds 3 ผ่านซอฟต์แวร์
รายละเอียดราคาและคุณสมบัติฮาร์ดแวร์เต็มรูปแบบยังไม่เปิดเผย
ฟีเจอร์ทั้งหมดที่กล่าวมาจัดอยู่ในข้อมูลที่ค้นพบจากโค้ดหลุดของ One UI 8.5 ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ก่อนเปิดตัวจริง

สรุปประเด็นสำคัญของการอัปเกรดใน Galaxy Buds 4

Galaxy Buds 4 ดูเหมือนจะมุ่งปรับปรุงประสบการณ์แปลภาษาแบบเรียลไทม์ให้เข้าถึงง่ายขึ้น โดยสามารถเริ่มใช้งานโหมด Interpreter ได้จากท่าทางบนตัวหูฟังโดยตรง ถือเป็นก้าวสำคัญในการทำให้ฟีเจอร์ด้านภาษาสะดวกและใช้งานได้ในสถานการณ์จริงมากขึ้น ขณะเดียวกันรุ่น Pro ยังมีแนวโน้มเพิ่มฟีเจอร์ช่วยค้นหาโทรศัพท์เพื่อความสะดวกของผู้ใช้

อ้างอิงจาก: Android Headlines