Samsung Galaxy Buds 4 強化即時翻譯體驗：可直接用耳機啟動 Interpreter 模式

三星預計推出的新一代真無線耳機 Galaxy Buds 4，可能在即時語言翻譯方面帶來更順暢的使用體驗。根據最新資訊，這款新耳機將能直接以「夾按並按住（pinch-and-hold）」手勢啟動翻譯模式，而不必先在手機上開啟 Interpreter 模式。

更便利的即時翻譯操作：可直接以耳機手勢啟動 Interpreter 模式

過去的 Galaxy Buds 3 / Buds 3 Pro 已支援搭配 Galaxy 手機使用的即時翻譯功能，但使用者需先在手機或平板上手動開啟 Interpreter 模式，才能透過耳機的夾按手勢控制暫停與繼續翻譯。

根據 Android Authority 在 One UI 8.5 測試碼中發現的新字串，Galaxy Buds 4 與 Buds 4 Pro 將進一步升級為：

只要耳機與 Galaxy 手機連線且在有效距離內，便能直接以夾按並按住的手勢啟動 Interpreter 模式，省去拿出手機操作的步驟。

此操作方式類似於 Apple AirPods，但三星將其應用在自家即時翻譯功能中，讓語言交流更快速。

目前尚未確認此功能是否會透過軟體更新下放到 Buds 3 系列。

消息同時提到 Galaxy Buds 4 Pro 可能加入全新的 「Find Your Phone」尋找手機 功能。

使用者可在耳機充電盒上按下按鍵，讓手機發出提示聲，方便定位。

此外，Pro 款式的耳機外側可能加入較大的金屬網格（metal grille），外觀上可能更具辨識度，但當前尚未確認是否具備功能用途。

除了手勢改進與尋找手機功能外，硬體規格目前尚無更多資訊。外媒推測 Galaxy Buds 4 系列有望與 Galaxy S26 一同亮相。

消息同時指出，三星的 One UI 8.5 將在明年初隨 Galaxy S26 系列穩定版發佈，而測試版預計將於 12 月 8 日啟動。

Galaxy Buds 4 若如傳聞般支援直接以耳機啟動 Interpreter 模式，將能讓使用者在旅遊、會議或跨語言交流時更快速進入翻譯狀態，不必再依賴手機操作。搭配可能新增的尋找手機功能，整體使用便利性將進一步提升。現階段並無台灣上市資訊，後續仍需等待官方公布。

資料來源：Android Headlines